AC | לא ויעבר יהושע וכל ישראל עמו מלבנה--לכישה ויחן עליה וילחם בה
|
ASV | And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
|
BE | Then Joshua and all Israel with him went on from Libnah to Lachish, and took up their position against it and made an attack on it,
|
Darby | And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
|
ELB05 | Und Josua, und ganz Israel mit ihm, zog von Libna nach Lachis; und er belagerte es und stritt wider dasselbe.
|
LSG | Josué, et tout Israël avec lui, passa de Libna à Lakis; il campa devant elle, et il l'attaqua.
|
Sch | Darnach zog Josua und ganz Israel mit ihm von Libna gen Lachis und belagerte und bekämpfte es.
|
Web | And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
|